Chinese Reading Practice for Primary School: 10 Minutes a Day, Even If You Can't Read Chinese

For parents

Chinese reading practice for primary school, even if you can't read Chinese

Reading practice that works for a primary school child: the words of their own school lessons, one at a time. Your child reads each word aloud, says what it means, reads it in a short sentence, and the words come back over the following days. 10 to 15 minutes a day.

You don't need to read Chinese to run it: a recording, the pinyin and the English check each word. It works the same for P1 to P6, Standard or Higher Chinese, 2024 syllabus or old, because the words come from your child's own lesson list.

Your child stops at every second character of the lesson's reading passage. You can't help, because you can't read it either.

I'm Joshua. We speak English at home. When my daughter started Primary 1, Chinese was a struggle, and homework sessions were turning into arguments.

What changed it wasn't more passages: a passage reads smoothly once its words are known. So practise one word at a time, this week's lesson words, alone, then in a sentence, then again days later. It works from P1 to P6, Standard or Higher Chinese, and you don't need to read Chinese.

Try the deck free

Pick your child's level and I'll email you lessons 1 to 3 of it as an Anki deck. The full level is SGD 199, all six levels SGD 599, with a 60-day money-back guarantee. More about the deck

1. Your child's level

I'll email you the sample, then a few short emails on setting up Anki and on the full deck. Unsubscribe any time. Privacy

What's in the sample

  • Lessons 1 to 3 of your child's level, Standard Chinese, as an Anki deck: 2024 syllabus for P1 to P3, old syllabus for P4 to P6.
  • Each full level has Standard and Higher Chinese. P1 to P3 come in both the old and the 2024 syllabus.
  • Open it in Anki on your phone, tablet or computer. Anki is free on Android, Mac and Windows.

Start with the words on your child's lesson list

For every lesson, MOE lists the characters your child must read (识读字) and the smaller set they must also write (识写字). In P1 lesson 1 of the 2024 syllabus that is 10 characters to read and 5 to write; lesson 2 has 19 to read and 7 to write. Most of what your child meets in a passage is on the reading side, so that is where reading practice pays.

The school sends the list home with each lesson, and MOE's word list has every lesson's characters, P1 to P6.

A 10-minute reading routine

Step What your child does How you check
1. New words Reads each new word aloud and says what it means. About 3 a day is plenty. Play its recording; read its English.
2. In a sentence Reads a short sentence with the word and says what it means. The sentence's recording and English.
3. Older words Reads yesterday's and last week's words the same way. A word your child hesitates on goes back in tomorrow's pile.

Cover the English before your child answers. Saying a word from memory is the practice; reading it off a list with the meaning beside it is not.

Passages and storybooks come after. A child who stops at every second character is decoding word by word, not reading; once the lesson's words are known, the passage reads much faster.

The step that matters most is the third. Words learnt for this week's lesson fade fast unless they come back, and the passage at the end of next month's lesson will be full of them.

Why one word at a time, and why again later

Recalling a word builds memory in a way that re-reading doesn't. In a 2006 study, students who tested themselves on a passage remembered 56% of it a week later; students who re-read it remembered 42%. Spacing matters as much: in 1885 Hermann Ebbinghaus found that 38 repetitions spread over three days worked as well as 68 crammed into one day.

So let each word come back after a day, then a few days, then a week, and stretch the gap each time your child gets it right.

How to check when you can't read Chinese

The free 听写 list reader shows any lesson's words with pinyin and English and plays each one in Mandarin.

Where the deck fits

Tracking which of hundreds of words is due each day is the hard part on paper. The MOE Chinese Anki Deck does it:

More for parents: How to remember Chinese characters · Child struggling with Chinese? · 听写 practice at home · Chinese vocabulary list with meanings

Sources

Not sure yet? Start free

Tap your child's level and I'll email you lessons 1 to 3 of it as an Anki deck, free, right now.

1. Your child's level

I'll email you the sample, then a few short emails on setting up Anki and on the full deck. Unsubscribe any time. Privacy