Huan Le Huo Ban (欢乐伙伴): Every Lesson's Characters, P1 to P6

The MOE Chinese textbook

Huan Le Huo Ban: every lesson's characters, P1 to P6

Huan Le Huo Ban (欢乐伙伴) is MOE's Chinese textbook for primary school: two books a year, 1A and 1B up to 6A and 6B. Since 2024 a new edition, 欢乐伙伴2.0, has been moving up the school one level a year. MOE has published its lists for P1 to P3 so far; P4 to P6 are still on the old books.

Below is every lesson's characters for all six levels as MOE lists them: to read (识读字) and to write (识写字), Standard and Higher Chinese. Tap your child's level.

To make them stick past Friday's 听写, pick your child's level below: I'll email you lessons 1 to 3 of it as an Anki deck, free, with audio, pinyin and English on every card.

Your child's homework says 欢乐伙伴 3A, lesson 5, and you can't tell which characters that lesson covers. MOE publishes them, but as PDFs in Chinese, one per edition and track.

You're in good company. In the 2020 Census, about 3 in 4 Chinese children aged 5 to 14 in Singapore spoke English most often at home. For most of our kids, Chinese is a school subject closer to a foreign language.

I'm Joshua. We speak English at home too, and P1 Chinese was a struggle for my daughter. Below is every 欢乐伙伴 lesson's characters, P1 to P6, readable on your phone. The free sample is lessons 1 to 3 of your child's level, from the deck I built to make them stick.

Try the deck free

Pick your child's level and I'll email you lessons 1 to 3 of it as an Anki deck. The full level is SGD 199, all six levels SGD 599, with a 60-day money-back guarantee. More about the deck

1. Your child's level

I'll email you the sample, then a few short emails on setting up Anki and on the full deck. Unsubscribe any time. Privacy

What's in the sample

  • Lessons 1 to 3 of your child's level, Standard Chinese, as an Anki deck: 2024 syllabus for P1 to P3, old syllabus for P4 to P6.
  • Each full level has Standard and Higher Chinese. P1 to P3 come in both the old and the 2024 syllabus.
  • Open it in Anki on your phone, tablet or computer. Anki is free on Android, Mac and Windows.

Every lesson's characters, P1 to P6

Tap your child's level. MOE lists characters, not words: for every lesson, the new characters your child learns to read and the ones they learn to write. Here they are as MOE lists them, nothing added. The 2024 syllabus has reached P3 so far; P4 to P6 are still on the old one.

P1, 2024 syllabus (欢乐伙伴2.0)

19 lessons: 364 characters to read, 167 to write (202 in Higher Chinese).

Book 1A (一上)
LessonTo read 识读字To write 识写字To write, Higher
1衣 鱼 雨 一 二 五 耳 牙 口 人一 二 五 口 人一 二 五 口 人
2木 土 马 八 巴 你 我 也 他 弟 不 爸 她 妈 的 父 母 女 儿木 土 八 也 不 女 儿木 土 马 八 也 不 女 儿
3力 河 禾 立 米 合 气 和 哥 几 七 了 个 句 可 以 吗 去力 禾 几 七 个 可 去力 禾 立 几 七 个 可 去
4日 石 子 字 车 四 十 士 只 把 尺 是 书 出 自 己 它 吃日 子 车 四 十 巴 士 只日 石 子 车 四 十 巴 士 只 尺
5山 羊 毛 草 太 阳 王 三 伞 包 老 师 早 安 半 午 奶 玩 具山 羊 毛 王 三 书 早 午山 羊 毛 王 三 书 包 早 午
6鸟 竹 田 苗 象 家 刀 网 在 里 上 下 大 小 来 哭 笑 男 爷 姐田 刀 在 上 下 大 小 来竹 田 刀 网 在 上 下 大 小 来
7果 开 瓜 火 花 叶 面 关 朵 两 片 画 笔 长 广 多 少 床开 火 关 两 长 广 多 少开 火 花 面 关 两 长 广 多 少
8目 舌 手 足 本 工 厂 走 跑 飞 妹 门 看 见 问 又 头 们 身 体目 手 本 工 门 见 又 头目 手 本 工 走 飞 门 见 又 头
9牛 井 虫 弓 贝 心 豆 六 支 条 九 粒 今 什 么 华 文 点 说 语牛 贝 六 支 九 什 么 文牛 井 虫 贝 六 支 九 什 么 文
10月 天 地 风 雷 电 水 寸 方 正 反 白 好 坏 对 古 旧 有 没 云月 天 水 寸 正 反 白 古月 天 水 寸 方 正 反 白 古 云
Book 1B (一下)
LessonTo read 识读字To write 识写字To write, Higher
11甲 丁 前 后 左 右 中 间 边 同 学 朋 友 坐 高 发 直 起 回 周 末后 左 右 中 间 面 的 同 学 画 回后 左 右 中 间 的 同 学 朋 友 坐 画 回
12鸡 饭 鸭 元 饿 饱 饼 干 狗 喜 欢 肉 猫 采 歌 唱 青 菜 汤 蛋 香包 半 元 吃 干 肉 虫 今 米 豆半 元 吃 干 肉 鱼 妈 今 米 青 豆 香
13用 刷 巾 抹 洗 要 脸 放 冲 凉 东 西 到 先 请 很 泡 变 谢用 牙 巾 以 要 东 西 雨 马 先 点用 牙 巾 以 要 冲 凉 东 西 雨 说 先 点
14这 双 袜 那 皮 鞋 件 服 被 还 色 红 都 动 作 快 收 拾 穿 事 做是 皮 衣 和 里 尺 还 自 己 好是 皮 衣 和 里 还 色 红 自 己 起 好
15甜 苦 臭 生 重 喝 甘 汁 买 斤 串 弯 选 最 抱 怎 拿 办 法 圆 切生 果 汁 买 斤 它 办 法 看生 果 汁 买 斤 它 抱 拿 办 法 圆 看
16扫 户 桌 椅 兄 房 阿 叔 会 写 啊 完 业 躲 进 净 谁 打 听 声父 母 她 他 会 你 们 爸 妈 打扫 地 兄 父 母 她 他 会 你 们 爸 打
17昨 晚 星 明 庆 祝 节 爱 给 国 乐 课 台 讲 故 每 童 因 为昨 明 给 快 乐 没 有 这 老 师 每昨 明 节 给 快 乐 没 有 这 老 师 每
18兔 尾 短 眼 睛 爪 尖 物 虎 狮 园 期 带 黑 站 叫 认 话 再 孩爪 尖 气 玩 我 弟 妹 站 叫 再爪 尖 动 物 气 园 玩 我 弟 妹 站 叫 再
19组 屋 公 校 场 商 店 梯 扶 常 球 步 图 习 伙 伴 游 拍 兴 戏公 园 姐 哥 习 起 到 高 兴 心公 校 姐 常 球 跑 步 哥 习 到 高 兴 心

Lists based on MOE's published 生字表: 《欢乐伙伴2.0》小学华文生字表 and 《欢乐伙伴2.0》小学高级华文生字表 (PDFs on MOE's syllabus page).

P1, old syllabus (欢乐伙伴, 2015)

19 lessons: 306 characters to read, 152 to write (187 in Higher Chinese).

Book 1A (一上)
LessonTo read 识读字To write 识写字To write, Higher
1衣 一 五 雨 我 牙 鱼一 五一 五
2木 八 大 马 土 的 弟 女 她 爸 他 不 妈 你木 八 大 土 女 不木 八 大 马 土 女 不
3河 哭 洗 喝 起 立 几 七 哥 个 和 可 以 去 吗立 几 七 个 可 去立 几 七 哥 个 和 可 去
4车 巴 士 字 四 只 子 十 日 尺 是 读 书 吃 出 了巴 士 四 只 子 十 日 了车 巴 士 四 只 子 十 日 尺 了
5太 阳 老 师 包 孩 王 来 好 早 安 午 在 三 半 玩太 书 王 来 早 午 三 半太 书 包 王 来 早 午 三 半
6口 目 手 足 舌 公 头 自 己 走 东 西 要 看 有 狗 它口 目 手 我 头 自 己 走口 目 手 足 舌 我 头 自 己 走
7工 厂 门 二 人 们 这 里 问 什 么 地 方 妹 儿 没 本工 厂 门 二 人 问 儿 本工 厂 门 二 人 里 问 方 儿 本
8山 石 牛 羊 鸟 心 耳 今 天 上 六 点 九 两 下 见 小山 心 天 上 六 九 下 小山 牛 心 天 上 六 九 下 见 小
9华 文 那 说 回 家 水 多 少 喜 欢 认 也 写 画 话 具文 回 水 少 也 写 具 在文 回 水 少 也 写 画 具 在
10开 关 扫 花 还 白 云 学 生 同 习 朋 友 月 风 电 火开 关 有 白 云 生 月 火开 关 有 白 云 学 生 习 月 火
Book 1B (一下)
LessonTo read 识读字To write 识写字To write, Higher
11高 很 发 长 左 边 右 中 间 前 面 后 坐 眼 睛 打 球长 左 右 中 间 面 后 坐高 发 长 左 右 中 间 面 后 同 坐
12冲 凉 刷 脸 用 毛 巾 抹 身 体 到 跑 房 又 泡 变 香牙 东 西 用 毛 巾 又 的 你要 冲 牙 东 西 用 毛 巾 又 的 你
13双 件 服 条 床 笔 色 都 放 动 作 快 收 拾 穿 事 做双 衣 床 包 里 尺 是 好 快 和双 件 衣 条 床 是 色 起 放 好 快
14桌 椅 兄 父 母 奶 会 爷 姐 进 就 干 净 谁 笑 听 声兄 父 母 她 会 他 们 地 马 干兄 父 母 她 会 他 字 们 扫 地 干 打
15鸡 饭 块 鸭 元 肉 虫 想 饿 饱 歌 唱 米 青 菜 汤 豆两 元 吃 虫 妈 今 吗 米 青两 元 吃 肉 鸟 虫 妈 今 吗 米 青 鱼
16最 瓜 果 汁 红 过 飞 机 让 买 田 怎 抱 圆 拿 刀 切果 画 飞 爸 买 田 以 它 刀果 妹 姐 飞 机 爸 买 田 抱 以 它 刀
17昨 明 晚 庆 祝 节 爱 乐 课 气 台 讲 故 每 真 因 为昨 明 乐 老 师 这 气 台 每昨 明 节 乐 老 师 这 气 台 讲 每
18象 兔 尾 猫 爪 尖 物 力 狮 园 星 期 带 猩 站 叫 再爪 尖 什 么 力 园 站 叫 再爪 尖 什 么 动 物 力 园 站 叫 再
19组 屋 校 广 场 商 店 常 步 图 游 拍 皮 捉 兴 戏 梯广 公 常 看 到 皮 高 兴 玩广 公 店 常 弟 看 到 皮 兴 玩 梯

Lists based on MOE's published 生字表: 《欢乐伙伴》小学华文生字表 and 《欢乐伙伴》小学高级华文生字表 (PDFs on MOE's syllabus page).

See each lesson's cards

Tap a lesson to see its words from the deck: each with its pinyin, English meaning, Mandarin audio and picture. Or type your child's 听写 list below.

P1, 2024 syllabus (欢乐伙伴2.0)

Book 1A (一上)

Book 1B (一下)

Old syllabus (欢乐伙伴, 2015)

Book 1A (一上)

Book 1B (一下)

Type or paste the words in Chinese characters, separated by spaces, commas or new lines. Up to 20 words at a time.

English meanings from CC-CEDICT, used under CC BY-SA 4.0. Words, audio and pictures from the MOE Chinese Anki Deck.

Old 欢乐伙伴 or 欢乐伙伴2.0: which is your child on?

The textbook comes in two editions, and their lessons differ.

If your child's book is 欢乐伙伴2.0, use the 2024 tables of their level. The old syllabus's tables sit under them, folded.

Standard or Higher Chinese?

From P1 to P4, Standard and Higher Chinese share the book: the same lessons and the same characters to read, with more characters to write in Higher Chinese. That's why those tables have two "to write" columns. In P5 and P6, Higher Chinese has its own book with its own lessons, so it gets its own tables.

Why the characters fade after 听写

Every lesson brings a new batch of characters to read. Friday's 听写 tests them once, and without review, words learnt for Friday fade fast.

Spaced repetition fixes the timing: each word comes back right before your child would forget it. In 1885 the German psychologist Hermann Ebbinghaus found that 38 repetitions spread over three days worked as well as 68 crammed into one day.

That's what the deck does with the lists above, lesson by lesson, 10-15 minutes a day. Anki decides what to review and when; your child taps a button to rate how well they remembered.

The list is the easy part. Drilling for Friday puts the words in short-term memory, and a week later the brain has let most of them go. More drilling runs the same cycle faster.

What works is timing. Spaced repetition shows each word right before your child would forget it, so every successful recall pushes the next review further out. Ebbinghaus measured it in 1885: 38 repetitions spread over three days worked as well as 68 crammed into one day.

Within 4 months, my daughter could read and recognise every P1 word. 10-15 minutes a day, no tuition, and the algorithm decided what to review and when.

What's in the deck

All six levels · 这篇文章的中文版

Not sure yet? Start free

Tap your child's level and I'll email you lessons 1 to 3 of it as an Anki deck, free, right now.

1. Your child's level

I'll email you the sample, then a few short emails on setting up Anki and on the full deck. Unsubscribe any time. Privacy