欢乐伙伴：每一课的生字，一年级到六年级

《欢乐伙伴》是新加坡小学的华文课本，由教育部编写，一年级到六年级，每年两册（1A和1B、2A和2B，依此类推）。2024年起，新版《欢乐伙伴2.0》从一年级开始，每年往上推一个年级。教育部目前公布了一到三年级的新生字表，四到六年级还在用旧课本。

下面照教育部的生字表，列出六个年级每一课的生字：孩子要认读的字（识读字）和要会写的字（识写字），华文和高级华文都有。点孩子的年级，就能看到那个年级的每一课。

想让孩子在周五的听写之后还记得这些字？在下面的表格选孩子的年级，我会把那个年级第1到第3课的Anki闪卡寄给你，免费。每张卡都有自然的华语发音、汉语拼音和英文翻译，不懂华文的家长也能跟着看。

孩子周五的听写过关了，两个星期后却差不多全忘了。下一课的生字又来了，旧的还没记牢。

这样的家庭很多。2020年人口普查显示，新加坡5到14岁的华族孩子，大约每4个就有3个在家里最常说英语。对很多孩子来说，华文更像是学校里的一门外语。

我是Joshua。我们家平时也说英语，我女儿上一年级时，华文学得很辛苦。所以我把《欢乐伙伴》一到六年级每一课的生字整理在下面，照教育部的生字表，手机上也看得清楚。免费样本是我为了让这些字记得住而做的Anki卡组，孩子那个年级的第1到第3课。

每一课都有一批新字要认读。周五的听写只考一次；没有复习，为周五背的字很快就会忘。

间隔重复（spaced repetition）解决的是时间问题：每个字在孩子快要忘记之前再出现一次。1885年，德国心理学家艾宾浩斯（Hermann Ebbinghaus）发现，分三天重复38次，效果和一天之内硬背68次一样。

卡组就是这样一课一课地用上面的生字表，每天10到15分钟。什么时候复习哪个字，由Anki决定；孩子只要按一个按钮，表示自己记得多好。

生字表是容易的部分。为了周五而操练，字只进了短期记忆，一个星期后大脑就放掉了大半。再多操练，也只是同一个循环转得更快。

有用的是时间。间隔重复让每个字在孩子快要忘记之前出现，每次想起来，下一次复习就推得更远。艾宾浩斯在1885年就量过：分三天重复38次，和一天之内硬背68次效果一样。

四个月内，我女儿认得了一年级的每一个字。每天10到15分钟，没有补习，什么时候复习什么，由程序决定。